lunes, 5 de enero de 2015

CAL: Square a Week

¡Hola, aristocrafters! :)
En primer lugar, queremos felicitaros el comienzo de este año con nuestros mejores deseos para que consigáis todo lo que os propongáis.
Y en segundo lugar, os proponemos un reto:


Cada semana colgaremos en el blog un patrón escrito del cuadrado de ganchillo que tejeremos. Al comenzar utilizaremos patrones sencillos, fáciles de seguir, con puntos básicos y, cuando vayamos avanzando, complicaremos un poco las formas y los dibujos.

// If you speak English and want to join the CAL, we will write the patterns in Spanish and English each week. If you have any questions, please write us to aristocraftmagazine@gmail.com or leave a comment here :) //

Estos son algunos ejemplos que aportarán inspiración: 

http://aconversationwithmoo.com/
¿Por qué un patrón escrito? // Why is it a written pattern?
Muy sencillo: además de que para algunas personas seguir las instrucciones escritas de un patrón es más fácil que descifrar un gráfico, no sabréis cómo es el cuadrado hasta que lo terminéis. // Very simple: some people find easier to follow a written pattern than a graphic and, in addition, when crocheting with a written pattern you can't see the square until you finish it :)

¿Qué haremos con los cuadrados? // What will we do with the squares?
Durante este año, cada semana tejeremos un cuadrado, así que al final del año tendremos 50 cuadrados (la primera y la última semana son para hacerse con el material y unir los cuadrados) que uniremos cuidadosamente para formar una manta. // During this year, each week we will crochet a square so, at the end of the year, we will have 50 squares (the first and last weeks you will have time to prepare the materials and join the squares) that we will join to form a blanket. 

¿Qué pasa si no empiezo a tiempo? // What happens if I can't start on time?
No hay ningún problema, sólo tendrás que hacer más cuadrados al principio, pero seguro que podrás llegar al punto donde estamos los demás en unos días. // Don't worry! You would have to work a little more the first weeks to get us but you will be able to do it :)

¿Y si no termino el reto? // What if I don't finish the challenge?
No pasa absolutamente nada, si haces algunos cuadrados pero por cualquier motivo no continúas con el reto, siempre puedes unir tus cuadrados y formar cualquier otro proyecto. Echa un vistazo a nuestros tableros en Pinterest para ver la gran cantidad de cosas que puedes hacer con cuadrados de ganchillo. También puedes donar tus cuadrados a iniciativas como Tejido Social Valencia o similares, que estarán encantados de recogerlos para sus proyectos solidarios. // No problem, if you do some squares but, for any reason, you can't continue with the challenge, you can always join your squares and finish a different project. Take a look to our Pinterest boards to see the amount of projects you can create with crochet squares. You can always donate your squares to a initiative like Tejido Social or similar, that will be pleased to accept them to be part of their charity projects. 

Cómo comenzar // How to start:

1. Colores // Colors: Escoge un color para que sea el color principal de tu manta y otros tres que serán secundarios. Si necesitas inspiración para escoger tus colores, puedes echar un vistazo aquí. // Choose a color to be the main color of your blanket and another three colors that will be secondary. If you need inspiration to choose them, you can take a look here.

2. Aguja // Hook: Nosotros tejeremos con una aguja de 3'50 o 4mm, que es la adecuada para nuestro material, pero puedes escoger la que te sea más cómoda. // We will crochet with a 3'50 or 4mm hook, that is proper to our yarn, but you can choose your own gauge.

3. ¡Apúntate! // Join us!: Inscríbete en este formulario para recibir los posts sobre el reto y estar al corriente del trabajo semanal. // Sign up with this form to receive the posts about the challenge and to be informed about the weekly work. 

4. Comparte // Share: Comparte tu trabajo con nosotros en las redes sociales con el hashtag #AMsquareaweek o enviándonos las fotos por e-mail. Compartiremos nuestras favoritas mensualmente. // Share your work with us in the social networks using the hashtag #AMsquareaweek or send us your pictures by e-mail. We will share our favourites monthly.

https://www.flickr.com/photos/woodwoolstool/
¿Te animas? :) 

7 comentarios:

  1. Have you posted the first pattern for the cal? iI can't seem to find it.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi, Wanda! :) Thanks for joining!
      We didn't post any patterns yet. We will show the materials needed and share some tips tomorrow and we will start with the square patterns next monday morning :)
      You will receive an email to remind you that a new pattern is available to start crocheting!
      We hope you enjoy the experience! :)

      Eliminar
  2. Thank you for letting me join. This is my first cal so I'm really looking forward to this and I'm sure I will enjoy it very much.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Of course! We're pleased to have you here! :) Don't hesitate to contact if you don't understand anything or you need a tip or have a question.

      Eliminar
    2. Wanda, finally we will start TOMORROW! :D We will upload the first pattern in the morning! Good luck! :D

      Eliminar
    3. This is awesome I can't wait!!!!!!

      Eliminar
  3. Tiantian6/1/15 16:14

    A great and special challenge, no doubt! Cheer up to all the participants! :D

    ResponderEliminar