miércoles, 14 de enero de 2015

CAL: Week 2

¡Segunda semana! // Second week! :D

Primero, queremos agradecer vuestra participación. Estáis compartiendo unos cuadrados preciosos en Instagram y estamos muy contentos de que os hayáis unido a este reto // First of all, we want to thank you all for your participation. You're sharing very beautiful squares on Instagram and we're very happy that you joined us in this challenge :) 

Y ahora el patrón, esta vez un poco más elaborado pero sigue siendo fácil. Esperamos que os guste. // And now the pattern, this time a little bit more elaborate but it stills easy. We hope you like it.


Con A.
Comienza con un círculo mágico (si no sabes cómo hacerlo, simplemente une 3 o 4 cadenetas con un punto deslizado para formar un aro)
VUELTA 1: 3 cadenetas (serán un punto alto) y 11 puntos altos más dentro del círculo. Une con punto deslizado a la tercera cadeneta inicial y cierra el círculo mágico.
VUELTA 2: 3 cadenetas (serán un punto alto). 2 puntos altos en cada punto de la vuelta anterior.
Con B.
VUELTA 3: (3 cadenetas, 2 puntos altos, 2 cadenetas, 3 puntos altos) en el mismo punto. *1 cadeneta, sáltate 2 puntos, 3 puntos altos en el siguiente punto, 1 cadeneta, sáltate 2 puntos, (3 puntos altos, 2 cadenetas, 3 puntos altos) en el siguiente punto* y repite 2 veces más de * a *^. 1 cadeneta, sáltate 2 puntos, 3 puntos altos en el siguiente punto, 1 cadeneta y une con la tercera cadeneta inicial.
Con C.
Desplázate hasta el próximo espacio de 2 cadenetas.
VUELTA 4: Repite la vuelta 3 añadiendo un grupo (1 cadeneta, sáltate 2 puntos, 3 puntos altos en el siguiente punto) más a cada uno de los cuatro lados para completar los huecos hasta la esquina.
Con A.
VUELTA 5: Repite la vuelta 4.
Con D.

VUELTA 6: Repite la vuelta 4.

With A.
Start with a magic ring (if you don't know how to do it just make 3 or 4 chains and a slip stitch to form a ring)
ROW 1: Chain 3 (it will be a double crochet) and 11 more double stitches inside the ring. Join with a slip stitch and close the magic ring.
ROW 2: Chain 3 (it will be a double crochet) and 2 double crochet in each stitch of the last row.
With B.
ROW 3: (Chain 3, 2 double crochet, chain 2, 3 double crochet) in the same stitch. *Chain 1, skip 2 stitches, 3 double crochet, chain 1, skip 2 stitches, (3 double crochet, chain 2, 3 double crochet) in the next stitch* and repeat twice from * to *. Chain 1, skip 2 stitches, 3 double crochet in the next stitch, chain 1 and join with slip stitch. 
With C. 
Slip stitch to the next chain 2 space. 
ROW 4: Repeat row 3 but add a group (Chain 1, skip 2 stitches, 3 double crochet) more to each of the four sides to complete the spaces until the corner.
With A. 
ROW 5: Repeat row 4.
With D.
ROW 6: Repeat row 5.

Como sabéis, podéis preguntarnos cualquier cosa que no entendáis o que no os quede clara por email o en un comentario. ¡No os preocupéis! Estamos aquí para ayudar. ¡No olvidéis compartir! :) // As you know, you can ask anything you don't understand or you're not sure about by mail or in a comment. Don't worry! We're here to help! Don't forget to share! :)

#AMsquareaweek #aristocrafters

No hay comentarios:

Publicar un comentario